03-6304-1305文京区茗荷谷take整骨院ブログ
こんにちは！コンシェルジュの横溝です。またまた登場です。
東京に住んで3年が経ちました。
大阪で生まれ育ち、結婚後初めての転勤で大阪を離れて早や20年。（年齢がバレる( ;∀;)）
その間3度の転勤をしても、まだまだ大阪弁がぬけません（一応頑張ってるつもりですが！）
どこにいても、「あー、あの大阪弁の人ね」って覚えてもらえるからラッキーですが(笑)
大阪弁で「なおす」というと「片付ける」という事なのですが、これがなかなかよくある話で、「これなおしといて～」と言われると「どこ訂正するんだろ？」
ってなるそうです。
逆に私は、「かたす」という言葉が最初はわからなかったですね～。使うことは出来ませんが、、、。
さらに発音は、大阪弁は全然違いますよ。
良かったら話しに来て下さいね～。